注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

沉墨的猫-分享

今日花,明日果!感恩生活,分享乐趣!

 
 
 

日志

 
 

动火证-动火管理-中英文版  

2008-12-28 20:45:22|  分类: A精选设备经验 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Hot Work Permit 动火证
(for Cutting, Welding and Open Flame Works用于切割、焊接及户外动火作业)
 

Date of works作业日期:                         Location of works作业地点:      

Nature of works动火作业种类: 

 

Precautions required预防需求:

No combustible or flammable material within a 10 m radius 10米内不得有易燃物质

Fireproof covering placed on nearby combustible material  防火遮盖物放置在易燃物附近

Openings in walls and floors are covered up within a 15 m radius墙中的通道和楼道被掩盖在15米的半径内

Hazardous operations have been interrupted 危险操作已被中断

Appropriate portable fire extinguishers are available within reach 有合适的轻便灭火器在附近

Hose reels are unrolled  已解开软管

Flammable or combustible liquids tanks are empty and vented 易燃液体桶是空的并已排放干净

Hoses and flame arrestor on gas cylinders have been checked 软管和气瓶上的火焰消除器已被检查过

Watchmans rounds are planned安排了看守人巡查

Sprinkler in the area remains in service 在场地有洒水装置可用

Other: 其他

_______________________________________________________________________________________________

In case of fire dial this number 发生火灾请拨:

Permit issued for the period动火证有效期:       From:                  To:                      ;   

Works area checked by作业范围检查人:      Name/Signature姓名/签名:                      ;

Tel 电话:                       ;

Safety Manager安全经理                 Name/Signature姓名/签名:                      ;

 

Operator操作人                        Name/Signature姓名/签名:                      ;

 

Time works begin作业开始时间:                      ; Time works end作业结束时间:                     ;

 

Watchman’s round 看守人巡查

Hot works have recently been carried out in this area. Sparks from these operations could start a

fire even though the area was previously checked. 动火作业最近在该区域执行,即使事先检查过,操作引起的 火焰仍可能起火

Round one hour after conclusion of the works  在作业结束后还需巡视一个小时

Watchman值守人                            Name/Signature姓名/签名:                          ;

______________________________________________________________________________________________

 

Fire hazard Instructions火灾危险指导书

§  The safety manager or his representative fills out the top portion of the form 安全经理或其代表填写此表的上部

§  The worker / operator fills in his name, signature, and actual times of the works 操作人员填写他的姓名签名和作业实际时间

§  The watchmen fills in the time at which he checked the area and signs off 看守按时填写他检查过的区域并签名

This form should be kept in the actual area of the works until the watchman completes his roundThe form is then kept on file for auditing by the Risk Engineer..此表应 保存在现场直至看守完成了他的巡查,然后此表由风险工程师存档用于今后的审核

v  One permit should never be valid more than of one working shift (maximum one day).一个动火证只适用一个班次的作业,最多一天有效。

 

施工管理系列:

厂内施工现场管理细则

外包供应商、工程供应商服务工作综合评估表

厂内施工现场管理-公共器材收发细则

动火证-动火管理-中英文版 

更多分享就在沉墨的猫的博客http://ych750417.blog.163.com。分享快乐!快乐分享! 

 

设备管理系列:

设备手册编制计划

中央空调系统及酸雾塔保养规范

各系统设备外协保养日历一览表

超纯水系统保养、巡检项目及要求

动力设备保养实施规范

动力设备年度保养计划总表

动力设备事故处理制度

动力部资产管理制度

动力人员进入无尘室的管理办法

动力设备巡回检查制度

设备三级保养制度

安全管理制度

  评论这张
 
阅读(1665)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017